News · Press Release

Đảng Dân chủ Hạ viện công bố các khoản đầu tư đáng kể để thu hút các cộng đồng da màu.

P.O.W.E.R. (Thuyết phục. Tổ chức. Chào mừng. Giáo dục. Tiếp cận.) The People là một khoản đầu tư tám con số mang tính lịch sử, tập trung vào việc thuyết phục và huy động các cử tri AANHPI (Mỹ gốc Á, Người Bản Địa Hawaii, dân đảo Thái Bình Dương), Da đen và La tinh

DCCC đang công bố P.O.W.E.R. The People (Nhân dân), một khoản đầu tư tám con số để thuyết phục và huy động các cộng đồng AANHPI, Da đen và La tinh, những người là một phần thiết yếu của đảng Dân chủ liên minh cần giành lại Hạ viện.

Nỗ lực của DCCC nhằm thu hút một cách có ý nghĩa các cộng đồng da màu sẽ bao gồm các khoản đầu tư vào: nghiên cứu và thăm dò ý kiến; phương tiện truyền thông trả phí (in ấn, đài phát thanh, thư, truyền hình và kỹ thuật số) tổ chức trên địa bàn trong khu vực; bảo vệ và giáo dục cử tri; và đẩy lùi sự bất đồng và thông tin sai lệch nhằm gây nhầm lẫn, mất tập trung và chia rẽ cử tri da màu, đặc biệt là trên mạng.

Chủ tịch DCCC Suzan DelBene đã đưa ra tuyên bố sau đây về khoản đầu tư lịch sử: 
“Đảng Dân chủ cam kết đưa sự quản lý có trách nhiệm trở lại Hạ viện để chúng tôi có thể tiếp tục công việc quan trọng là giảm chi phí, bảo vệ và mở rộng chăm sóc sức khỏe và mang tới cho các cử tri của chúng tôi. Chúng tôi biết rằng các cử tri da màu rất quan trọng đối với liên minh của đảng Dân chủ và các khoản đầu tư của DCCC nêu bật cam kết của chúng tôi trong việc liên tục tương tác với các cộng đồng da màu về các vấn đề họ quan tâm.

Phó Giám đốc Điều hành Chiến dịch DCCC, Missayr Boker: 
“P.O.W.E.R. The People tôn trọng cam kết của chúng tôi đối với liên minh đa sắc tộc mà nền dân chủ mong manh của chúng ta phụ thuộc vào. Bằng cách có chủ ý ưu tiên tiếp cận bền vững với các cộng đồng này, chúng tôi đang kết hợp các mệnh lệnh đạo đức và chiến lược của mình để đảm bảo đảng Dân chủ giành lại Hạ viện. Trong khi các đảng viên Cộng hòa cực đoan tiếp tục nói dối, gian lận và đàn áp phiếu bầu của người da màu để giành chiến thắng trong các cuộc bầu cử, Đảng Dân chủ hiểu rằng nền dân chủ được củng cố khi tiếng nói của mọi người được lắng nghe”.

Giám đốc Tương tác Quốc gia DCCC, Mariafernanda “Marifer” Zacarias: 
“DCCC đang thực hiện một khoản đầu tư lịch sử để thuyết phục và thu hút các cử tri da màu, những người rất quan trọng đối với con đường giành lại Hạ viện của đảng Dân chủ. Chúng tôi hiểu tầm quan trọng của việc tiếp cận liên tục về mặt văn hóa và cộng hưởng với các cử tri da màu bao gồm truyền hình, kỹ thuật số, in ấn, thư và đài phát thanh, thông qua nhân viên tổ chức trong khu vực, và được thông báo nhờ vào nghiên cứu và bỏ phiếu chuyên sâu. Chương trình P.O.W.E.R. The People xây dựng dựa trên các chu kỳ tương tác trước đây của DCCC với các cộng đồng da màu để kể câu chuyện về cách đảng Dân chủ đang mang tới cho người lao động và mối nguy hiểm mà đảng Cộng hòa đang đe dọa tới các quyền cơ bản của chúng ta.”

Bối cảnh bổ sung: 
Chương trình P.O.W.E.R. The People bao gồm:

  • Nghiên cứu chuyên sâu và thăm dò ý kiến để hiểu rõ hơn về các vấn đề quan trọng đối với cộng đồng da màu. Sự kết hợp giữa nghiên cứu định tính và định lượng sẽ cho phép chúng tôi kết nối tốt hơn với các cộng đồng AANHPI, Da đen và La tinh và giải quyết các ưu tiên của họ một cách sáng suốt và đầy đủ thông tin. Điều này sẽ bao gồm việc thực hiện dự án nghiên cứu mức tiêu thụ phương tiện truyền thông đầu tiên của chúng tôi để đảm bảo rằng chúng tôi đang tiếp cận mọi người một cách thông minh ở bất kỳ đâu và bất kỳ khi nào họ tiêu thụ thông tin.

  • Các phương tiện truyền thông trả phí có năng lực văn hóa và cộng hưởng nhằm thuyết phục và huy động cử tri da màu thông qua thông điệp sáng tạo và địa phương hóa hấp dẫn trên các phương tiện, tập trung vào các nền tảng mà họ phản hồi nhanh nhất và bằng ngôn ngữ họ lựa chọn, bao gồm tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Quan Thoại, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Tây Ban Nha phối tiếng Anh (Spanglish) và tiếng Việt.

  • Tổ chức trong khu vực làm việc với các nhà lãnh đạo địa phương và các thành viên của cộng đồng để thúc đẩy tiếp cận và tham gia tập trung vào việc đăng ký cử tri, các sự kiện cộng đồng và xây dựng mối quan hệ với các nhà lãnh đạo cơ sở và các tổ chức quốc gia.

  • Bảo vệ và giáo dục cử tri để đảm bảo các cộng đồng da màu hiểu những thay đổi trong luật bỏ phiếu được thiết kế có chủ ý và vô ý nhằm tạo ra các rào cản đối với quá trình bỏ phiếu, thông báo cho họ về các lựa chọn bỏ phiếu của họ và xây dựng niềm tin vào việc thực hành bỏ phiếu qua thư khi thích hợp.

  • Theo dõi và chống lại thông tin sai lệch lan truyền thông qua các phương tiện truyền thông xã hội và truyền thống nhằm ngăn cản người da màu bỏ phiếu đồng thời phát triển các chiến lược để chống lại thông tin sai lệch và thông tin sai sự thật nổi bật thông qua một trung tâm thông tin trực tuyến có tên “In It Together” (“Trong Cuộc Cùng Nhau”). “In It Together” là bản mở rộng của last cycle’s Juntos, và sẽ cung cấp nội dung và tài nguyên hấp dẫn có thể dễ dàng chia sẻ với bạn bè, gia đình và các thành viên cộng đồng để đẩy lùi những câu chuyện sai lệch và chào mời những thành tựu quan trọng từ đảng Dân chủ Hạ viện. Trung tâm bao gồm nội dung tập trung vào các ưu tiên cốt lõi bao gồm giảm chi phí cho người lao động, tăng khả năng tiếp cận và giảm chi phí liên quan đến chăm sóc sức khỏe, giữ an toàn cho cộng đồng của chúng ta và hơn thế nữa.

    • In It Together sẽ bao gồm nội dung có năng lực văn hóa, dễ dàng chia sẻ bằng tiếng Anh, tiếng Hindi, tiếng Hàn, tiếng Quan Thoại, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Tagalog và tiếng Việt.

P.O.W.E.R. (Persuade. Organize. Welcome. Educate. Reach.) The People is an historic eight-figure investment focused on persuading and mobilizing AANHPI, Black, and Latino voters

The DCCC is announcing P.O.W.E.R. The People, an eight-figure investment to persuade and mobilize AANHPI, Black, and Latino communities who are an essential part of the coalition Democrats need to take back the House.

The DCCC’s effort to meaningfully engage communities of color will include investments in: research and polling; paid media (print, radio, mail, TV and digital); in-district organizing; voter protection and education; and pushing back against dis and misinformation aimed at confusing, distracting, and dividing voters of color, especially online.

DCCC Chair Suzan DelBene issued the following statement about the historic investment: 
“Democrats are committed to bringing responsible governance back to the House so that we can continue the important work of lowering costs, protecting and expanding health care, and delivering for our constituents. We know that voters of color are critical to Democrats’ coalition and the DCCC’s investments highlight our commitment to continuously engaging with communities of color on issues they care about.”

DCCC Deputy Executive Director for Campaigns, Missayr Boker: 
“P.O.W.E.R. The People honors our commitment to the multiethnic coalition that our fragile democracy depends on. By intentionally prioritizing sustained outreach to these communities, we are marrying our moral and strategic imperatives to ensure Democrats win back the House. While extremist Republicans continue to lie, cheat and suppress the vote of people of color in order to win elections, Democrats understand that democracy is strengthened when everyone’s voice is heard.”

DCCC National Engagement Director, Mariafernanda “Marifer” Zacarias: 
“The DCCC is making an historic investment to persuade and engage voters of color who are critical for Democrats’ path to taking back the House. We know how important it is to have ongoing culturally inclusive and resonate outreach with voters of color including in TV, digital, print, mail, and radio, through in-district organizing staff, and informed by in-depth research and polling. P.O.W.E.R. The People builds on the DCCC’s prior cycles of engagement with communities of color to tell the story of how Democrats are delivering for working people, and the danger Republicans pose to our fundamental rights.”

Additional Background: 
The P.O.W.E.R. The People program includes:

  • In-depth research and polling to better understand the issues of importance to communities of color. The combination of qualitative and quantitative research will enable us to better connect with AANHPI, Black, and Latino communities and address their priorities in a nuanced and informed way. This will include undertaking our first ever media consumption research project to ensure that we are smartly reaching people where and when they consume information.

  • Culturally competent and resonant paid media aimed at persuading and mobilizing voters of color through compelling creative and localized messaging across mediums, with a focus on the platforms they are most responsive to, and in their language of choice, including English, Korean, Mandarin, Spanish, Spanglish, and Vietnamese.

  • In-district organizing working with local leaders and members of the community to drive outreach and engagement focused on voter registration, community events, and building relationships with grassroots leaders and national organizations.

  • Voter protection and education to ensure communities of color understand changes in voting laws intentionally and unintentionally designed to create barriers to the ballot box, inform them about their options for casting a ballot, and build trust in the practice of voting by mail where it is appropriate.

  • Tracking and countering disinformation spread through social and traditional media aimed at dissuading people of color from voting while also developing strategies to combat salient dis and misinformation through an online information hub called “In It Together.” “In It Together” is an expansion of last cycle’s Juntos, and will provide engaging content and resources that can be easily shared with friends, family, and community members to push back against false narratives and tout key accomplishments from House Democrats. The hub includes content focused on core priorities including lowering costs for working people, increasing access and reducing costs associated with health care, keeping our communities safe, and much more.

    • In It Together will consist of culturally competent, easily shareable content in English, Hindi, Korean, Mandarin, Spanish, Tagalog, and Vietnamese.

###